-
1 пошлина
жdroit, prélèvement, taxeне оплаченный пошлиной — en entrepôt de douane, entreposé en douane
облагаемый пошлиной, подлежащий обложению пошлиной — soumis au droit, sujet au droit
свободный от пошлины — libre de droit, franc de droit
взимать пошлину, взыскивать пошлину — percevoir le droit, prélever le droit
- пошлина за выдачу документаосвобождать от пошлины — affranchir de droit, libérer de droit, exonérer de droit
- автономная пошлина
- адвалорная пошлина
- акцизная пошлина
- антидемпинговая пошлина
- биржевая пошлина
- ввозная пошлина
- ввозная дополнительная пошлина
- пошлина взимаемая с...
- внутренняя пошлина
- возвратная пошлина
- вывозная пошлина
- гибкая пошлина
- годовая пошлина
- государственная пошлина
- дискриминационная пошлина
- дифференциальная пошлина
- добавочная пошлина
- договорная пошлина
- дополнительная пошлина
- дорожная пошлина
- единовременная пошлина
- запретительная пошлина
- импортная пошлина
- компенсационная пошлина
- лицензионная пошлина
- льготная пошлина
- неоплаченная пошлина
- основная пошлина
- остаточные пошлины
- патентная пошлина
- преференциальная пошлина
- прогрессивная пошлина
- пропорциональная пошлина
- протекционистская пошлина
- разовая пошлина
- регистрационная пошлина
- специфическая пошлина
- страховая пошлина
- таможенная пошлина
- твёрдая пошлина
- транзитная пошлина
- уравнительная пошлина
- фиксированная пошлина
- фискальная пошлина
- экспортная пошлинаРусско-французский финансово-экономическому словарь > пошлина
-
2 пошлина
duty, dues, fee; (налог) tax, pl. (таможенные) customs, tariff; (за проезд или международный телефонный разговор) toll -
3 пошлина
1) dazio, diritti2) tassa•компенсационная пошлина — dazio controvalore/di compensazione
- акцизная пошлинас оплаченной пошлиной — sdoganato, franco di dazio, dazio pagato/compreso
- антидемпинговая пошлина
- ввозная пошлина
- возвратная пошлина
- вывозная пошлина
- гербовая пошлина
- дифференциальная пошлина
- добавочная пошлина
- запретительная пошлина
- импортная пошлина
- наследственная пошлина
- облагаемый пошлиной
- покровительственная пошлина
- регистрационные пошлины
- свободный от пошлины
- специфическая пошлина
- таможенная пошлина
- транзитная пошлина
- уравнительная пошлина
- экспортная пошлина
- взимать пошлину
- облагать пошлиной
- отменить пошлину
- платить пошлину
- установить пошлинуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > пошлина
-
4 пошлина пошлин·а
1) (таможенная) duty, customsвзимать пошлины — to exact / to levy / to collect duties
обложить товары пошлиной — to impose / to put a duty on goods
ввозная пошлина — import / entrance duty
вывозная / экспортная пошлина — export duty
дифференциальная пошлина — differential / discriminating duty
покровительственная / протекционистская пошлина — protective duty
транзитная пошлина — transit duty / tariff
свободный от пошлины — duty-free, free of duty
2) (за какую-л. деятельность) fee, dues, tax; (за проезд через мост) tollпубликационная пошлина — printing / publication fee
судебные пошлины юр. — court fees
-
5 дифференциальная таможенная пошлина
adjf.trade. DifferentialzollУниверсальный русско-немецкий словарь > дифференциальная таможенная пошлина
-
6 дифференциальная таможенная пошлина
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дифференциальная таможенная пошлина
-
7 дифференциальная таможенная пошлина
Русско-казахский экономический словарь > дифференциальная таможенная пошлина
-
8 дифференциальная таможенная пошлина
erotustulliРусско-финский словарь > дифференциальная таможенная пошлина
См. также в других словарях:
Пошлина Таможенная Дифференциальная — таможенная пошлина, имеющая различные ставки на одни и те же товары, применяемая как инструмент регулирования экономики. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ — таможенные пошлины, имеющие различные ставки на одни и те же товары. Д.т.п. используются как инструмент государственного регулирования экономики, а также как орудие дискриминации других государств в международной торговле … Большой экономический словарь
Дифференциальная пошлина — таможенная пошлина, уровень которой для одинаковых товаров изменяется в зависимости от страны происхождения товаров или других факторов. По английски: Differential duty Синонимы: Дискриминационная пошлина См. также: Таможенные пошлины Финансовый… … Финансовый словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ — вид пошлины, предусматривающий различные ставки на один и тот же товар, например, импортируемый из разных стран либо экспортируемый в разное время года. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд … Экономический словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ — (см. ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА — вид таможенных Пошлин, предусматривающий различные ставки на один и тот же товар, например, импортируемый из разных стран либо экспортируемый в разное время года … Энциклопедический словарь экономики и права
таможенная пошлина дифференциальная — вид пошлины, предусматривающий различные ставки на один и тот же товар, например, импортируемый из разных стран либо экспортируемый в разное время года … Словарь экономических терминов